Generator der Übereinstimmungserläuterung

Zweck und Einsatzkontext

Der Generator der Übereinstimmungserläuterung übersetzt die technischen Komponenten des Ranker-Scores in einen kurzen tschechischen Satz für den Kandidaten. Er wird auf der Detailseite der Stelle nach der Suche verwendet und hilft, das Recht auf eine verständliche Erläuterung zu erfüllen. Er bewertet den Kandidaten nicht für den Arbeitgeber und darf weder ein Vorstellungsgespräch noch eine Annahme oder ein sonstiges Rekrutierungsergebnis versprechen.

Klassifizierung nach dem AI Act

Nach der Verordnung (EU) 2024/1689 (AI Act) beurteilen wir diese Komponente in ihrem gegenwärtigen Einsatz als wahrscheinlich außerhalb von Anhang III, Nummer 4(a). Der Generator übersetzt lediglich die Komponenten des Ranker-Scores in einen verständlichen Satz für den Kandidaten; seine Ausgabe wird ausschließlich mit dem Kandidaten geteilt und dient weder der Bewertung noch der Auswahl von Kandidaten im Namen des Arbeitgebers. Die Einordnung teilt die Beurteilung des Matching rankers, wir überprüfen sie laufend, und sie unterliegt einer abschließenden rechtlichen Beurteilung. Würde der Generator in Zukunft Teil einer Entscheidungsunterstützung für die Auswahl von Kandidaten im Namen des Arbeitgebers, würde er als hochriskant nach Anhang III, Nummer 4(a), mit dem vollen Regime des AI Act umklassifiziert; die Pflichten des Anbieters würden ab dem 2. August 2026 gelten. Auch außerhalb dieses Regimes führt der Betreiber freiwillig eine technische Dokumentation des Prompts und der Guardrails, eine Modellkarte, Logging, Post-Market-Monitoring und einen Vorfallsprozess; schwerwiegende Vorfälle würden den zuständigen Behörden nach dem AI Act und der tschechischen Umsetzungsgesetzgebung gemeldet.

Eingaben und Ausgaben

Eingabe sind die ID der Stelle, der Titel der Stelle, die ersten 500 Zeichen der Beschreibung, bis zu drei stärkste Komponenten des Scores und eine optionale Zusammenfassung des Kandidaten mit bis zu 200 Zeichen. Der Prompt redigiert E-Mails, Telefonnummern, Geburtsnummern und ausgewählte persönliche Identifikatoren. Ausgabe ist ein einziger tschechischer Satz ohne Markdown, Aufzählungszeichen und Emoticons; das Ergebnis wird mit dem Modell, der Quelle des Cache und der Generierungszeit zurückgegeben.

Verwendete Modelle und Versionen

Die Erläuterung generiert ein schnelles LLM. In der Standardeinstellung das Modell Claude 3.5 Haiku (Anthropic), alternativ GPT-4o mini (OpenAI) oder ein entsprechendes Modell über Azure OpenAI als EU-residente Variante. Ein Fine-Tuning ist nicht verzeichnet. Der Wissens-Cutoff hängt vom Anbieter des Modells ab.

Trainingsdaten

jobsai.cz trainiert und finetunt das grundlegende LLM nicht. Der In-Context-Prompt enthält Systeminstruktionen auf Tschechisch, Regeln gegen Versprechen eines Rekrutierungsergebnisses, einen Schutz gegen Prompt Injection und einen Datenblock mit dem Titel der Stelle, einem Ausschnitt der Beschreibung und den Score-Components. Der vollständige Wortlaut des Prompts wird intern verwaltet; die öffentliche Karte beschreibt den Zweck, die Eingaben und die Sicherheitsbeschränkungen.

Beschränkungen und bekannte Risiken

Das LLM kann halluzinieren, die Übereinstimmung übermäßig verallgemeinern, Nuancen der Seniorität ignorieren oder problematischen Text aus der Anzeige wiederholen. Die Validierung entfernt Markdown, prüft die Länge und verbietet Emoticons, gewährleistet aber nicht die vollständige faktische Richtigkeit. Bei einem Timeout, einem Fehler des Providers, dem Erschöpfen des Kontingents oder einem Fehler des Scores degradiert die UI ohne generierten Text.

Fairness und Anti-Diskriminierung

Der Prompt verbietet Spekulationen über die Identität des Kandidaten und darf keine geschützten Merkmale nach dem Gesetz Nr. 198/2009 Slg. verwenden. Die Eingabe enthält nicht den Namen des Kandidaten und soll nur die Score-Components und den Arbeitskontext verwenden. Das Pre-Launch-Fairness-Audit des Rankers und des Filters ist nach der internen Methodik abgeschlossen. Letztes Audit: 2026-05-14, bestanden.

Position	Wert
Letztes Audit	2026-05-14, bestanden

Die manuelle Kontrolle einer Stichprobe von Erläuterungen aus realen Daten bleibt für Q1 nach dem Launch.

Menschliche Aufsicht

Der Kandidat kann die Erläuterung ignorieren und eine Beschwerde einreichen. Der Administrator kann die Audit-Aufzeichnung der Erläuterung untersuchen, die Generierung von Erläuterungen vorübergehend abschalten, das Kontingent senken oder eine konkrete mangelhafte Stelle blockieren. Die Erläuterung ist ein unterstützender Text, keine automatisierte Entscheidung.

Leistungsmetriken

Gemessen werden die Anzahl der Anfragen nach der Quelle fresh, cache und degraded, die geschätzten Kosten und die Latenz in internen Betriebsmetriken. Die qualitative Genauigkeit und die Hallucination Rate sind noch nicht gemessen; gemessen wird ab dem Launch-Fenster Sprint 5 mit einer manuellen QA-Stichprobe und Nutzerbeschwerden.

Sicherheit und Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO); für die Erläuterung der Übereinstimmung an den Kandidaten ist die Rechtsgrundlage die Erfüllung des Vertrags nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO, während für Audit, Transparenz und die Verbesserung des Dienstes die Rechtsgrundlage das berechtigte Interesse nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO ist. Anthropic direct überschreitet laut Dokumentation die Grenze der EU in die USA und erfordert SCC/ZDR und PII-Stripping. OpenAI direct kann je nach gewähltem Konto ebenfalls eine außereuropäische Verarbeitung bedeuten; Azure OpenAI ist die bevorzugte EU-residente Variante über das Deployment. Die Ergebnisse werden 24 Stunden gecacht, und das Audit der Erläuterungen wird nach dem Aufbewahrungsjob für die Search-Logs gelöscht. Einzelheiten finden sich in den Grundsätzen zum Schutz personenbezogener Daten.

Beschwerden und Kontakt

Beschwerden über irreführende oder diskriminierende Erläuterungen senden Sie an [email protected]. Anträge auf Auskunft oder Löschung der zugehörigen personenbezogenen Daten richten Sie an den Datenschutz-Kontakt in den Grundsätzen zum Schutz personenbezogener Daten.

Version der Karte

Version der Karte 1.0.3, letzte Aktualisierung 2026-07-08.